Видимо встречно-параллельные однонаправленные дороги нужно рисовать по снимку, предварительно выставленному по точному треку. И рисовать линию по внешней бровке. (трек все же больше идет по левым полосам)
После подобной ревизии на аналогичной дороге Ленинск-Новокузнецк истерики навигатора прекратились.
Расстояние между линиями было 12-15 метров, стало 20-22.
Внешне, на рабочих увеличениях, - почти не заметно.
На выше указанной дороге Северск-Томск 8 метров местами... И еще один момент. Есть места, где дорога плавно расходиться на две под очень острым углом на большом протяжении. Тут тоже повизгивания весьма вероятны.